Cuenta la tradición que la Virgen de Coronada fue encontrada en 1520 por el pastor valverdeño Pedro Márquez. Su ermita fue construida con fondos obtenidos por las aportaciones de la gente de Valverde del Camino, población que la adoptó como patrona. Pero la ermita se construyó en el lugar donde el pastor valverdeño la encontró, en término municipal de Calañas, que también la erigió como patrona. Y se inició así una rivalidad que se ha mantenido en el tiempo y que bien la define esta coplilla: «Calañitas con Valverde / es un barro que no pega / y ese mismo barro es / el de la suegra y la nuera». La Virgen visitaba cada año en romería Calañas y Valverde. En este contexto hay que enmarcar esta hermosa coplilla que se cantaba en Valverde desde el siglo XVIII y cuya música transporta a otros tiempos.

 [2]

NO VAYAS A CALAÑAS

¡OH! VIRGEN PURA

QUE TE LLEVAN MONTADA

EN UNA BURRA.

VENTE A VALVERDE

QUE TE LLEVAN SUS HOMBRES

Y SUS MUJERES.

 (Del  libro «Dicen que Valverde tiene…»)