176_231219 Cuaderno de notas. Zambombeo marocho.

Encinasola acuna un folclore musical muy rico y variado. Especialmente es el que se canta en Nochebuena, que toma cuerpo en el zambombeo.

Ahora suena mucho la zambomba de Jerez -donde la zambomba es un mero adorno-, una forma aflamencada de folclore navideño que genera un importante flujo económico y sociocultural a la ciudad gaditana y al mundo del flamenco. Pero el zambombeo marocho no tiene nada que ver con este. En el nuestro sí se toca la zambomba, ni se mueve dinero, ni es un espectáculo; a cambio, nos reconforta emocionalmente a los que, cada año, de una u otra forma cantamos la Nochebuena Marocha. A la gente de Encinasola, el zambombeo nos genera un sentimiento colectivo. Para nosotros es un signo de identidad que nos une y distingue.

A mí me gusta recordar que parte de esta forma tan peculiar de festejar la Nochebuena en Encinasola, se debe a la prohibición del Carnaval en 1937. Como aquí la gente salía a cantar a la calle en Nochebuena, a su repertorio tradicional se le incorporó parte del repertorio de Carnaval. Esta particularidad explica la presencia de coplillas pícaras, otras cargadas de crítica social y, en muchos casos, con expresiones malsonantes. Un corpus muy alejado del sentido religioso propio de la fecha.

En el libro «Si quieres que te cante la Nochebuena… (sones y sabores de Encinasola)» estudiaba estos elementos y recogía un muestreo de 250 letras populares de las coplas que se cantan en la Nochebuena Marocha.

Portada del libro «SI QUIERES QUE TE CANTE LA NOCHEBUENA (Sones y sabores de Encinasola). Tomás López López.

En los próximos días, además de los zambombeos que se hacen en las reuniones familiares y de amigos, hay dos convocatorias basadas en la tradición marocha: la primera un zambombeo que se celebrará en el Hotel Rincón del Abade el próximo día 22 a las 19,30 h.; la segunda, una ronda popular por las calles del pueblo el día 28 a partir de las 18,30 h. Ambas actividades están organizadas por la Asociación Cultural “El Pandero”, la Asociación de Mayores San Andrés Apóstol y la Asociación de Mujeres “Jara y Romero”.

Si puedes, no te lo pierdas: coge tu zambomba, carrañaca, pandereta o la típica botella de anís y vente con nosotros a cantar. Iremos entonando cientos de coplas populares que los marochos conocen, cantan y sienten. Y no faltarán licores, ni dulces, que dice la copla:

SI QUIERES QUE TE CANTE

LA NOCHEBUENA

ME SACAS LOS PRESTINES

Y LAS MADALENAS.